Ez mondjuk érthető, ha bunnyzott egyet vele. Ilyenkor mindkét pedált nagy terhelés éri és ellentétes irányba akarják forgatni a féltengelyeket. A fogazás "kúpossága" miatt a két féltengely el akar távolodni egymástól amit a csavar akadályoz meg. Ha nem lenne összezsírozva annyira a fogak felülete akkor a nagyobb súrlódás miatt jobban összeállna a 2 fogazás és kevesebbet kapna a csavar is, de ilyenkor meg recsegne valószínűleg. Nem ismerem az UT-t, nem tudom mit ajánlanak az összeszerelés során, milyen zsírt és mennyit meg gondolom nyomatékot is megadnak. De szerintem az a csavar túl lett húzva, azért ezt illene kibírnia, a gyári előírásokat meg ezek szerint érdemes betartani.
Ha sima "körmös" kapcsolat lenne a féltengelyek között akkor nem ébredne tengelyirányú erő ami szét akarná tépni a csavart, akkor viszont nem lehetne rendesen összehúzni recsegésmentesen. A fogak lemunkálásának szögével lehetne még itt játszani, de gondolom ez nem annyira tipikus tönkremenetel, hogy kellene vele foglalkozni.
Arról ki tud valamit, hogy mi a baj a RED váltókkal, miért van most visszahívás rájuk? Talán csak a hosszúkanalasra vinatkozik