37915 hozzászólás a témában

[Dormi]

Falun nõttem fel én is, felénk a Palóc volt a 'divat', anyai ág való innen, apa meg Zalából, az is jó. Amúgy a levonó nekem fel se tûnt, hogy most ez valami extrém tájszleng lenne.

Amúgy szeretem az ízes beszédet, olyan jó hallgatni. Van egy székelyföldi csoporttársam, amikor elereszti magát és 'tájszól', azt jó hallgatni.

[H.Zoli]

És akkor még a borsodi kultúrkörbõl elõ se került a "furik", a "pacuha", vagy a "pirramankázik" Az én drága egyetlen feleségem miskolci, tõle tanulok hasonlókat.

Egyszer réges-régen, kb 15 évesen, egy haverommal elmentem 2 hét nyári munkára a csepeli Szabadkikötõbe, udvari munkára, söprögetni kellett. Elsõ nap azt mondja az alkesz fõsöprögetõ fõnökünk: - eriggyél ficsúr a sufnyiba oszt hozzad el a furikot. Annyira mogorva pali volt, hogy nem mertem megkérdezni, hogy mi a rák az a furik. Óriási darab ember volt, régebben uszályokat rakodott kézzel, csak volt valami balesete és sántított, ezért lett õ a területhigiéniai manager. Elmentem, de ott nem volt semmi más, csak egy talicska. Visszamentem és mondtam neki: - gáz van, nincs meg a furik, biztos ellopták. Kikerekedett a szeme, hogy ellopták az õ szent furikját, egész nap azt kerestük a kikötõ egész területén. Közben végig azt mondogatta, hogy eltöri a derekát annak, akinél megtalálja. 3-kor végeztünk, vittük vissza a seprûket a "sufnyiba", belépett, ránézett a talicskára, lilára változott a feje, lassan felém fordult és elbõdült: - "Abüdöskurvaanyádattekisgecivelemszórakozolszéttéplekésmegetetlekakutyákkalneszalaaaadj!" A végét már csak messzirõl hallottam, többet nem mertem még a környékre sem menni. Hát így ért véget a Mahart-os karrierem, mielõtt még igazán elkezdõdhetett volna. Azóta tudom mi a furik.
Tényleg, '85-óta tartoznak egy napi munkabéremmel, bepereljem õket?

[kela]

nagyon figyelek h ezekbõl a f*szságokból még véletlenül se ragadjon rám semmi

Pont a tulajdonnév elõtti névelõzés kapcsán írtam múltkor egy privit Janinak. Én meg rengetegszer ik-ezem. :/

[thez]

es ha nekem nem volt ujdonsag a levono az mit jelent? kozbemeg nem is vagyok miskolci

edit: a "pacuha" is gyerekkorom alapveto eleme volt

Jó, de a hely ahol valamennyire felnõttél, közelebb van az említett szekcióhoz, mint pesthez... így nem nehéz tudnod. Tudod mit próbáljatok ki? Tegyetek össze egy zalait egy borsodival, hajdúságival.
Durva, én egy szót nem értek az ilyen beszélgetésbõl, konkrétan szótár kéne, pedig mindkettõ magyarul beszél (állítólag)
Azt nem tudom, õk mit értenek belõle...


Miért lenne fura, hogy egy kelet-Magyarországon használt szót nem használnak középen, nyugaton pl? Nekem a matrica kölyök korom óta matrica volt. Se zulager, se hüttõ, semmi ilyesmi nincs itthon, a környéken. A kenyérlángost is kenyérlángosnak hívták, sõt vidékrõl költözött ember sincs a szomszédságomban, sulimban is csak pestiek/agglomerációban élõk voltak.
Szerintem teljesen természetes, hogy a pesti nyelvet beszélõk nem feltétlen ismerik a borsodi/zalai tájszólást.

[MJani01]

ezek többsége azért kb. mindenkinek ismerõs kell h legyen. fura gyerekkora lehetett annak aki nem használta a levonó szót
nekem az volt érdekes mikor lekerültem BP.re. furcsamód hallgattam, hogy itt nem vásárolni hanem shoppingolni járnak az emberek. meg sokan sokmindent furcsamód lájkolnak. arról meg már nem is beszélve, hogy sokan az emberek nevei elé odab*sszák a névelõt. "szólj a tibinek...megnéztem a lacival..." nagyon figyelek h ezekbõl a f*szságokból még véletlenül se ragadjon rám semmi

Én is odateszem. Ti ott még észak-keleten helyesen használjátok, de mi fogunk nyerni.

[koca]

ezek többsége azért kb. mindenkinek ismerõs kell h legyen. fura gyerekkora lehetett annak aki nem használta a levonó szót
nekem az volt érdekes mikor lekerültem BP.re. furcsamód hallgattam, hogy itt nem vásárolni hanem shoppingolni járnak az emberek. meg sokan sokmindent furcsamód lájkolnak. arról meg már nem is beszélve, hogy sokan az emberek nevei elé odab*sszák a névelõt. "szólj a tibinek...megnéztem a lacival..." nagyon figyelek h ezekbõl a f*szságokból még véletlenül se ragadjon rám semmi

[blueshark]

lehet ismét "guglizni"

[labidani]

Debreceni vagyok, echte városi gyerök, számomra se volt ismeretlen.
Viszont, egy napos jún. 15.-e volt, amikor kihúztam érettségin a nyelvtan tételt.
"09. A mai magyar nyelvjárások szó- és hangkészletbeli, esetleges morfo-szintaktikai jellegzetességei" Illetve nevezze meg az alábbi szavak standard használatát (vagy valahogy így hangzott). A szavak: veréce, pityóka, csollán, firhang, csilkó, meg még volt 7, csak azokra nem emlékszem. Miután megpróbáltam értelmezni a feladatot, és elmondtam amit tudtam, utána mondtam a tanárnak, hogy "Elnézést tanárnõ, így játékon kívül, ez meg ez a szó mit jelent?"
Maradjunk annyiban, hogy nem kaptam max. pontot.

[lor]

hu azert vannak itt izgalmas kifejezesek.

[MJani01]

es ha nekem nem volt ujdonsag a levono az mit jelent? kozbemeg nem is vagyok miskolci

edit: a "pacuha" is gyerekkorom alapveto eleme volt

Semmit. Én is ismertem ezt a szót.

[repasibalint]

nem muszáj miskolcinak lenni:)elég borsodinak.ami most hirtelen eszembe jutott ilyen szavak a masina,lepcsánka,kemelér,zsihegni,penetencia.bár lehet ezek másfelé is ismertek,csak még környékbeliektõl hallottam ezeket a szavakat

[tamaska]

es ha nekem nem volt ujdonsag a levono az mit jelent? kozbemeg nem is vagyok miskolci

edit: a "pacuha" is gyerekkorom alapveto eleme volt

[trifo]

És akkor még a borsodi kultúrkörbõl elõ se került a "furik", a "pacuha", vagy a "pirramankázik" Az én drága egyetlen feleségem miskolci, tõle tanulok hasonlókat.

--Trifo

[kela]

Nem tudom, de nekem Lor ill. Savanyu kolléga hozzászólásainak egy jelentõs hányadát mindig is szótáraznom kellett:D:D

[blueshark]

hova jutunk, már egy bringás fórumon is wikipediázni kell a hozzászólásokat

[Gabe84]

Apám felesége használ ilyen szavakat, kifejezéseket, falun született. Én írogattam össze dolgokat, volt egy-két vicces buncika, kruszpál, zsompor, meszelõ...

kiskubai, megbízhatónak tûnõ bringamegõrzõ van fenn a Volt-on is. Külön elkerített rész, ismerõsök, azaz a Bringázz Sopron egyesület vigyáz a bicajokra. Nagyon elkerülni sem tudod, a bejárat után egybõl balra, a camping fõépülete elõtt. Csütörtöktõl valószínûleg kipróbálom, bár az olcsóbb bicajjal, vagy faterével.

[hefi]

Talán titeket is érdelek ez a dolog:
Nyerd meg az 1 millió Ft összértékû Specialized bringák egyikét!

[lor]

volt mar otletem osszegyujteni ilyen szavakat.

[kela]

a levonó lezsibbasztott...

[_Alex_]

Te figyimár, én ezt most csak úgy megkérdezem: Ha esetleg mennék a Pendulumos napra,

Kuba, mégy?