es ha nekem nem volt ujdonsag a levono az mit jelent? kozbemeg nem is vagyok miskolci
edit: a "pacuha" is gyerekkorom alapveto eleme volt
Jó, de a hely ahol valamennyire felnõttél, közelebb van az említett szekcióhoz, mint pesthez... így nem nehéz tudnod. Tudod mit próbáljatok ki? Tegyetek össze egy zalait egy borsodival, hajdúságival.
Durva, én egy szót nem értek az ilyen beszélgetésbõl, konkrétan szótár kéne, pedig mindkettõ magyarul beszél (állítólag)
Azt nem tudom, õk mit értenek belõle...
Miért lenne fura, hogy egy kelet-Magyarországon használt szót nem használnak középen, nyugaton pl? Nekem a matrica kölyök korom óta matrica volt. Se zulager, se hüttõ, semmi ilyesmi nincs itthon, a környéken. A kenyérlángost is kenyérlángosnak hívták, sõt vidékrõl költözött ember sincs a szomszédságomban, sulimban is csak pestiek/agglomerációban élõk voltak.
Szerintem teljesen természetes, hogy a pesti nyelvet beszélõk nem feltétlen ismerik a borsodi/zalai tájszólást.