37912 replies to this topic

[TripleB]

Nem,hanem ma lesz.....

[kölyök8]

Hogy az a jó büdös %∆ˆ∂*÷*!
Nem ma volt Kiscsillag???
És voltam ma Pesten. Bazzzzzzzz...

[MJani01]

VV, Jorus,
köszönöm.

[sala]

Sala te pedig bulj el.

nem rajtam múlt...

[Jorus]

+ ÉÖH + Szabaccság + quarter of Margharet.

[Valeria Victrix]

A Lánchíd, mint minden hétvégén.

[MJani01]

Nem tudjátok, hétvégén le lesz zárva valamelyik híd Budapesten?

[Lord_Leslie]

oks
fél3 fele probálnék.. mer 3kor lelép a kollega aztán nehéz telefonozni.

[rob]

rob: priv?

hivj fel holnap, mert napközben az ilyesmit simán elfelejtem.
ugy 3 körül délután. és addig ne tedd le, amig nem mondtam, hogy kész a diszpó. azzal ne hagyd magad lerázatni, hogy majd megcsinálom

[rob]

Úgy értettem a papír mellé jönne jól a vokábljuöri. Hogy is szokta mondani a nagyobbik Varga? Lux flexi?

majdnem én szolnokon csináltam másfél év alatt szinte nulláról felsõfokot angolból. anélkül, hogy a feladatokat sulykolták volna. ha keresel valamit, akkor kisebb nyelviskolát keress, mert a nagyok futószalagon nyomják a cuccot, a tanárok jönnek-mennek...

J: hallgass BBC-t. vagy nezzed is. ha tudod valami modon. igazi original kiralyno angollal beszelnek, amit meg is lehet erteni nem ugy mint az ausztralt vagy az amerikait

amerikait én speciel sokkal jobban szeretem, mint a karót nyelt királynõs angolt. gyászos akcentus...

neki sajnos
de az uj arc is jó fej

eztet irta:

mi mindannyian követtük a Travis kutatásodat(fejlesztésedet) a technikai területen, tehát képben vagyok. Átadom üdvözleted Briannak, ha látom. Bármilyen kérdésed/kérésed van, továbbra is a rendelkezésedre állunk

majd ha lábra áll a sala racing technology, akkor szólj kell-e egy jóféle munkatárs

[Lord_Leslie]

rob: priv?

[koca]

:clap: Grat BBerki a balcsi kerüléshez!
a többieknek is, de nekik váltós géppel nem olyan nagy durranás

[BBerki]

Én 7re értem ide a telepre, a seggem rendkivül kivolt a térdeim meghaltak. de mar jolvannak a testréseim. alvás azota volt masfél óra. meg 5 óra vitorlázás.

Élmény volt srácok, ésmindekinek kösz aki eljött jah meg badacsonynál akkora köd volt nem láttam az elsõ kerekemet, utána megállitott egy cseh vagy lengyel csoka, mutassam meg neki merre van szeged. lerajzoltam, erre adott 1 liter energia italt

Sala te pedig bulj el.

[sala]

neki sajnos
de az uj arc is jó fej

eztet irta:

mi mindannyian követtük a Travis kutatásodat(fejlesztésedet) a technikai területen, tehát képben vagyok. Átadom üdvözleted Briannak, ha látom. Bármilyen kérdésed/kérésed van, továbbra is a rendelkezésedre állunk

[hozé]

Persze.
Az elsõ egy régi vicc:
Az elefánt meg az egér mennek a hídon, ami döng alattunk.
Erre mondja az egér, hogy:
-Figyeled, hogy dübörgünk?

A második, meg egy kérdés, hogy neked mondott-e fel, vagy nekik?
Mert a szövegbõl nem derül ki, bár valószinûsíthetõ.

[sala]

"Figyeled, hogy dübörgünk?"

Tényleg! Neked, vagy nekik?

ezt kifejthetnéd

[hozé]

a piripócsba bele

felmondott a Hayes Corp. nál a beépített emberem

"Figyeled, hogy dübörgünk?"

Tényleg! Neked, vagy nekik?

[geoff]

Én leginkább angol nyelvû számítógépek könyvekbõl tanultam angolul. Nem az angol miatt, csak nem volt az adott infó hozzáférhetõ más nyelven - ahogy sokszor ma sem. Viszont ennek következménye egyrészt az, hogy egy csomó szónak még ma is csak nagyon ködös elképzelésem van a kiejtésérõl (pl manual), illetve az, hogy idõnként meglepõdöm, hogy az adott kifejezést a nem-IT világban is használják, valami egészen másra, mit amit gondoltam.

Valamint, mivel ezeket az írásokat általában nem angolok készítik nem angoloknak, a nyelvi finomság is szinte teljesen hiányzik belõlük. Még tán az amerikanizmus/anglicizmus is elmosódik. Gondolok itt a lift/elevator, vagy aluminium/aluminum jellegû dolgokra.

--Trifo

Ezzel én is ugyanígy vagyok, sõt olyan szinten hozzászoktam az angol IT szövegekhez, hogy ugyanazt magyarul sokszor kevésbe értem, mint angolul. Szóval ha szakkönyvet/man-t/helpet/egyebet kell olvasni és választani lehet, angolul olvasom. Ebbõl kifolyólag beszélni szakmai dolgokról sokkal jobban tudok, mint normál társalgási témákról

[sala]

a piripócsba bele

felmondott a Hayes Corp. nál a beépített emberem

[tamaska]

Bazz 8 éve szerelek autót és nem húzzák milliók a zsebem..
valamit rosszul csinálok...

nem is ugy ertettem hogy otthon leszel milliomos vele

csak ugy hogy idekint a szakmunkasokat durvan megfizetik legyen az autoszerelo, vagy acs vagy komuves vagy akarmi.

J: hallgass BBC-t. vagy nezzed is. ha tudod valami modon. igazi original kiralyno angollal beszelnek, amit meg is lehet erteni nem ugy mint az ausztralt vagy az amerikait