4413 hozzászólás a témában

[TripleB]

al,vagy 20 filmet elfogadnék Tõled az Amerikai szépség nagyon kéne

a szinkronos filmek engem hidegen hagynak amúgy,sokkal jobb az eredeti+ felirat

[obsidian]

rúdboj .bugi.

[Dig]

.klaus.

[iljicS]

Bödön !! :D

[raycoon]

Háát, azért is kellene..
Egyébként kiadtak egy collection-t 4 Kurosawa film van benne, de szerintem ez netes vásárlás lesz, szinte kizárt, hogy valaki árulja itthon..
"Átmenetileg" lett belõle egy Hét mesterlövész..

[Tommmas]

pedig az jóóó film! én most õsszel láttam..

[raycoon]

Al: szép gyûjtemény..
Én faternak akartam a Hét szamuráj-t (Akira Kurosawa), de ez nem egyszerû..

[rmx rider]

légyszives képfeltltéshez imageshack.us -t használjatok! sokkal gyorsabb.

[burce]

milyen autót?

remélem majd kóter alatt ott pörgeti ezerrel


LL jer msn!

[lor]

aaaa


HYPO baratom vett autot.
pestiek vigyazat!


meg van neki az is?
al kuld fenypost dvd gyujtemeny nyitom ablak

[Tommmas]

az jó! meg az egészséges erotika

[lor]

roncsfilm!!!!!!

[Zap]

Hehe, legjobb, amikor a németek próbálnak angol kifejezéseket használni.

[kölyök8]

A németet bírom... A legjobb a knight rider-ben volt, mikor Kitt már régrég nem pofázott, legalábbis a piros lámpa erõsen kialudt, de még hosszú másodpercekig ment az ocsmány szöveg...

[Zap]

Igen, van egy két klasszikus, aminek a szövegeit magyarul tanultuk meg, ettõl függetlenül szerintem a legtöbb filmnél elég nagy adag hangulat tûnik el a magyar hangokkal. Szójátékok, hangsúlyok, beszédstílusok nagyrészt visszaadhatatlanok. Még jó szinkronszínészekkel is.

Mindenesetre egy DVD-nél tényleg lehessen ízlés szerint választani.

[rob]

szerintem a magyar szinkronszinészek az átlagnál ezerszer jobban szinkronizálnak. van néhány kivétel, de a ford fairlane-t nme birtam végignézni felirattal, mert feró büntet. (nem tipikus példa, de olyat is találnék ezret)

[kalaius]

sztem a Riddick is csapnivalóan rossz:)

[Zap]

Szerintem a szinkronok 90%-a csapnivalóan rossz. Fõleg, ha fekák is vannak a filmben...

[al01]

Shaft es Riddick cimen futo kiadvanyok miatt indultam el. Riddick velem is jott kettoezeroccaze, de a Shaft ott maradt. 5 ropit nem adok erte szinkron nelkul. Nyasgem az intercomnak aki igy adta ki. Egyebkent igy nez ki a gyujtemenyem, bar azota mar bovult

Mit akartál venni?
Én is épp dvd-t megyek nézni. (Báár esélyem sincs itthon ilyet venni, szóval nem tudom mi lesz belõle..) Remélem nem lesz verekedés. Báár én jó nevelt vagyok és bocsánatot kérek..

[Tommmas]

én délelõtt másztam egy kört a "városban" ami jelentette a mom parkot meg mammmutot..és hát, elképesztõ embertömeg volt,igazából engem télleg meglepett h létezik ennyi ember...a momban viszont jó a faktoros kiárusítás, lehet olcsóért kapni pár dolgot, bár oakley ruhákért még mindig megéri parndorfig eljutni..