Sign In
Create Account
This topic is locked
http://hu.wikipedia....iki/Brian_életemer' miez?
- Mit írsz te ide? - kérdezte hivatalos szigorral a centurió. - ROMANES
EUNT DOMUS - betûzte. Majd félig-meddig csodálkozva lefordította. - A
Romanes nevûek a házba mennek?
- Azt jelenti: Menjetek haza rómaiak! - magyarázta a vézna zsidó.
- Nem! Nem azt - mondta egy iskolamester hangján a centurió, és nem
engedte el a hódoltatott grabancát. - Hogy van latinul a római? -
kérdezte.
- Romanes - felelte készségesen a tettenért, és átkozni kezdte magában a
korabeli férfi-frizura divatot, mert a szigorú katona, már a pajeszát
fogta.
- Tehát? - vizsgáztatta tovább a tiszt.
- Anus.
- Többes szám megszólító esetén?
- Ani?
- Ro-ma-ni - szótagolta a centurió, elvette foglyától az ecsetet, és
kijavította a feliratot. Aztán folyt tovább a vizsga.
- Mi ez az eunt?
- Megy.
- Ragozd csak a menni igét?
- Ire... az... eo... nem... imus... az meg eunt.
- Tehát az eunt?
- Többes szám, harmadik személy, jelen idõ, kijelentõ mód.
A tiszt újra megragadta a pajeszt, amit az elõbb az ecset kedvéért
elengedett.
- A "menjetek haza rómaiak" utasítás, tehát mit kell használni?
- Felszólító mód!
- Miszerint? - de még a válasz elõtt rántott egyet a pajeszon.
- Mennyi római?
- Többes... jaj... többes: i t e!
- I T E - írta le helyesen a tudós katona.
- Domus, alany eset? Menjetek haza. Ez elõre mutató ugyebár?
- Iigen. Részes eset. Jaj nem, nem részes eset. Tárgy eset, iszonyúan
tárgy eset. D O M U M, uram, ááá, domum!
- Igen. Vagyis? - A tiszt kardot rántott nyomatékul. - DOMUM! Világos?
- Igen uram.
A tiszt elengedte. Elégedetten dugta vissza hüvelyébe a kardot.
- Most pedig írd le százszor! - parancsolta.
- Igen uram, köszönöm uram - hajlongott a zsidó -, heil Cézár!
- Heil Cézár! Ha nem végzel napkeltéig, levágom a töködet.
- Köszönöm, heil Cézár, meg minden uram, köszönöm.
Back to top
